>四季翼从东京转校至北海道北见市的高中，他在迷路的时候被身处严冬也赤脚加迷你裙的“北海道辣妹”冬木美波所救。知道了彼此上的是同一所高中后，美波一下子就和翼成为了朋友。因为经常靠得很近，天真烂漫的美波让翼的心怦怦直跳。但是，在和美波相处的日子中，翼渐渐喜欢上了之前一无所知的北海道。不久，那种感情也改变了二人的关系。与金古锥（超可爱）的激情北海道辣妹的浪漫爱情喜剧就此开幕。